Archive / Abril, 2014

quinhentos

livro2

livro3

livro1

scroll down for english

O número aumentou desde o último livro mas nem por isso aumentou a classificação ou a minha satisfação. E é bem feit0 para mim porque o comprei pela capa bonita que tem. Nem me importei em ver o tamanho, o conteúdo, o uso de gráficos ou não…. e deu nisto: um livro muito girinho na minha estante mas que provavelmente não sairá de lá muitas vezes.

O formato é quadrado mas muito pequeno, do tamanho da minha mão, que a meu ver não convém a livros que contenham instruções e gráficos. Gosto de páginas grandes, páginas que um rápido olhar dá para obter memória fotográfica. O conteúdo não é de todo desinteressante, ou melhor, não, não tem muito interesse para mim. Estava a tentar arranjar um ponto bom mas mesmo para principiantes há no mercado livros melhores. A nota só não é negativa porque respeito o trabalho de quem o fez, certamente com muito empenho e dedicação.

De um a cinco: nota 3.

*

*

five hundred

The number has increased since last book but not my classification or satisfaction. That´s what it happens when buying a book for its cover. I did not bother about size, content, use of graphics or not …. and that´s the result: a very nice book on my bookshelf but probably will not get out there often.
The shape is square but very small, about the size of my hand, which I think isn’t a right size for books containing instructions and graphics. I like large pages, pages that gives a quick look to get photographic memory. The content is not at all unattractive…, no, no, the book hasn’t much interest to me. I was trying to get a point of interest but even for beginners there are better books on the market. The note is not negative only because I respect the work of those who did it, certainly with great commitment and dedication.

From one to five: 3.

 

 

nham nham

photo3 (1)

photo2 (2)

photo1 (2)

scroll down for english

Forno era coisa que não tínhamos cá em casa. Foi ficando sempre para o fim da lista e na realidade adiávamos deliberadamente a sua compra porque sabíamos que daí advinha mais calorias, mais gulodices, mais energia eléctrica gasta, mais de tudo que não faz falta. Mas a verdade é que um forno também pode fazer as alegrias de uma família com os assadinhos domingueiros, as massas gratinadas e.. bolos!! Caseiros. Bons.

Estreámos com uma simples receita de bolo de cacau. E eu, a rainha de tudo menos dos bolos, fui quem o fez!

A receita (vinda algures da net…):

2 ovos; 1 copo de açúcar; 1/2 copo de óleo; 1/2 copo de leite; 1 copo de farinha; 1/2 de cacau; 1 colher de sobremesa de fermento; uma pitada de sal.

Bater os ovos com o açúcar. Juntar o óleo e o leite e mexer. Misturar devagar a farinha, o cacau, o fermento e o sal. Vai ao forno a 170º durante uns 40 minutos. Polvilhar com açúcar em pó.

Acompanhámos com uma cevada quentinha (típico cá de casa).

Bom fim de semana.

*

*

Cocoa yamy!

Oven was something we hadn´t here at home. Was always getting to the bottom of the list and in fact we deliberately delay its purchase because we knew that with it more calories , more goodies , more electrical energy spent, more of unnecessary would come. But the truth is that an oven can also make the joys of a family with their Sunday roasts, the gratin pasta and cakes .. ! Homemade. Delicious.

We started with a simple recipe of cocoa cake. And I , the queen of everything but the cakes , did it !

The recipe (from somewhere in net) :

2 eggs ; 1 cup sugar ; 1/2 cup oil ; 1/2 cup milk; 1 cup of flour ; 1/2 cocoa ; 1 teaspoon of baking powder ; a pinch of salt .

Beat the eggs with the sugar . Add the oil and milk and stir. Slowly mix the flour, cocoa, baking powder and salt . Goes in the oven at 170 º for about 40 minutes. Sprinkle with powdered sugar .

We followed with a warm barley (typical house here ) .

Have a nice weekend .

não é amanhã é a 26

photo1

Por motivos de força maior, a oficina de iniciação ao crochet prevista para este sábado, dia 12, será adiada para o dia 26 de Abril.

Aproveitamos para reestruturá-la a fim de acolher de forma mais proveitosa todas as alunas e os seus diferentes níveis de aprendizagem.

Teremos Nível I – para quem começa do zero e Nível II- para quem sabe os pontos básicos e por isso está apto a outros desafios.

Relembramos que os interessados terão de enviar a sua inscrição para  oficinasnapraca@gmail

Durante a próxima semana daremos mais notícias. Estejam atentas!!