Tag Archives: crochet-books

amigo carteiro

livro3capa_mbc

livro1capa_mbc

livro2capa_mbc

preta_mbc

Hoje o meu melhor amigo foi o carteiro!! Trouxe dois lindos livros cheios de pontos de crochet para eu me perder em deleites demorados. Vieram de longe, demoraram a cá chegar e por isso até já me tinha esquecido que mais dia menos dia teria um lindo presente à minha espera. A ansiedade em ver estas páginas uma por uma é tanta que nem consigo tirar fotos de jeito. Estas ficaram mais ou menos, as do interior nem focar consegui!

Entretanto, no fim de semana, comecei uma nova carteirinha, desta vez em preto. E dei me conta que nunca tinha trabalho com linha preta… O ponto escolhido veio de um outro livro que já tinha. Mas os que chegaram… sim, esses sim, têm pontos lindos.

quinhentos

livro2

livro3

livro1

scroll down for english

O número aumentou desde o último livro mas nem por isso aumentou a classificação ou a minha satisfação. E é bem feit0 para mim porque o comprei pela capa bonita que tem. Nem me importei em ver o tamanho, o conteúdo, o uso de gráficos ou não…. e deu nisto: um livro muito girinho na minha estante mas que provavelmente não sairá de lá muitas vezes.

O formato é quadrado mas muito pequeno, do tamanho da minha mão, que a meu ver não convém a livros que contenham instruções e gráficos. Gosto de páginas grandes, páginas que um rápido olhar dá para obter memória fotográfica. O conteúdo não é de todo desinteressante, ou melhor, não, não tem muito interesse para mim. Estava a tentar arranjar um ponto bom mas mesmo para principiantes há no mercado livros melhores. A nota só não é negativa porque respeito o trabalho de quem o fez, certamente com muito empenho e dedicação.

De um a cinco: nota 3.

*

*

five hundred

The number has increased since last book but not my classification or satisfaction. That´s what it happens when buying a book for its cover. I did not bother about size, content, use of graphics or not …. and that´s the result: a very nice book on my bookshelf but probably will not get out there often.
The shape is square but very small, about the size of my hand, which I think isn’t a right size for books containing instructions and graphics. I like large pages, pages that gives a quick look to get photographic memory. The content is not at all unattractive…, no, no, the book hasn’t much interest to me. I was trying to get a point of interest but even for beginners there are better books on the market. The note is not negative only because I respect the work of those who did it, certainly with great commitment and dedication.

From one to five: 3.

 

 

cem

photo (41)

photo (38)

photo (39)

photo (40)

scroll down for english

A minha biblioteca de crochet cresce todos os anos. O que eu gostaria de escrever é que cresce todos os meses mas já sou feliz com alguns livros anuais. Esta semana mais dois chegaram cá a casa com 200 projectos de lindas flores e de lindos flocos de neve. A fazer um por dia teria já mais de meio ano preenchido!!

Nem sempre acerto nos livros que compro, tento pesquisar, ver em blogs, previews mas por vezes o que me chega às mãos não é bem o que estava à espera e muito principalmente porque vêm com projectos com indicações escritas e não com gráficos que são muito mais fáceis para mim. Mas mesmo esses menos queridos servem de inspiração pelas imagens e sempre se tira uma ou outra ideia.

Se andam a pensar construir uma biblioteca desta área eu posso dar uma ajuda e para isso vão poder ver aqui as minhas sugestões de livros. Este dois devem estar na lista. Para flores e flocos de neve não vai precisar mais do que estes dois livros de Caitlin Sainio, têm muito por onde escolher e os projectos são sempre apresentados em gráficos.

De um a cinco: nota 4.

*

hundred

My crochet library grows every year. What I would like to write is growing every month but I’m already happy with some annual books . This week two get here home with 200 projects of beautiful flowers and beautiful snowflakes . One per day would make a longer half- filled year !

When I buy a book I try to search , see on blogs , some previews but sometimes what comes into my hands is not quite what I was expecting and much mainly because projects come with written directions and not with graphics that are much easier for me . But even these least ones serve as inspiration for the images and it always takes one or more ideas .

If you go looking to build a library in this area I can help suggesting books I know . This two should be on the list . For flowers and snowflakes will not need more than these two from Caitlin Sainio ,full of beautiful patterns to choose from and the projects are always presented in graphics .

From one to five :  4 .